7 декабря 2018

СУДЕБНАЯ ПРОДАЖА EQUANIMITY — ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

После завершения первого этапа судебной продажи, подтверждения законности продажи и передачи права собственности на 91.5-метровую мегаяхту от Oceanco, которые полностью обеспечены, стала возможна продажа по частному договору.

Формат первого этапа с обширной рекламой и закрытыми торгами был необходимой правовой мерой процесса судебной продажи, с тем чтобы предоставить покупателю четкое и ясное право собственности. Теперь, когда этот шаг завершен, на следующей неделе ожидается одобрение судебным приказом о продаже по частному договору.

Чтобы ознакомиться с пресс-релизом юридической команды Генерального прокурора перейдите по ссылке.

Запланированный процесс заключения частного договора позволит заинтересованным сторонам представить предложения на рассмотрение суда и его возможное принятие в любое время после вынесения судебного постановления, которое ожидается на следующей неделе, до 31 марта 2019 года.

До тех пор, пока не будет вынесено распоряжение суда об одобрении продажи по частному договору, с необходимыми подробностями, включая его условия, мы не сможем предоставить дополнительную информацию.

Цена из девяти цифр, упомянутая в пресс-релизе выше, которая будет уточнена позже, будет деноминирована в долларах США.

После завершения первого этапа и с переходом на второй этап продажи EQUANIMITY по частному договору, откроется возможность вести более «стандартный» диалог с потенциальными покупателями, позволяя сконцентрироваться на качестве яхты, а не особенностях процесса судебной продажи. Burgess сообщит все подробности после решения суда, ожидаемого на следующей неделе, но если у вас возникнут вопросы до этого момента, пожалуйста, позвоните нам для дальнейшего обсуждения.

Сторонам, заинтересованным в подаче заявки на покупку яхты, следует связаться с брокерами Burgess Рупертом Нельсоном из Монако (rnelson@burgessyachts.com) или Марком Вудманси из Гонконга (mwoodmansey@burgessyachts.com) для получения дополнительной информации о яхте, возможных инспекциях, требованиях и процессе судебной продажи.

ПОДРОБНЕЕ ОБ EQUANIMITY

Построенная с валовой вместимость 2,998 регистровых тонн в соответствии с Passenger Yacht Code (PYC), EQUANIMITY позволяет разместить 18/22 гостя в 9/11 каютах (мастер каюте с с кабинетом, который можно трансформировать в double каюту, 4 VIP, один из которых можно трансформировать в 2 double каюты, 2 double и 2 twin каютах) и 28 членов экипажа. Интерьер спроектирован студией Winch Design c использованием разнообразных экзотических материалов. Оснащение судна включает впечатляющий пляжный клуб и велнес-центр со спортзалом, массажным кабинетом, сауной, хаммамом, бассейном и салоном красоты. Также на борту есть лазарет, вертолетная площадка и круглый плавательный бассейн площадью 20 кв. метров.

Суперъяхта оборудована двумя дизельными двигателями MTU 20v 4000M73L и при крейсерской скорости 14 узлов ее дальность хода достигает 5,000 морских миль, а максимальная скорость составляет 18.5 узлов.

 

 

 

After the first phase of the Judicial Sale, the legality of the sale and transfer of ownership of this 91.5m Oceanco yacht is now fully secured, paving the way for a Private Treaty sale

The first phase’s format with extensive advertising and sealed bids was a required legal step of the Judicial Sale process in order to provide a buyer with a clean and clear title of ownership. With this step now completed, the endorsement by Court Order for a Private Treaty sale is anticipated next week.

Please click here to view the press release by the Attorney General’s Legal Team.

The planned Private Treaty process intended would allow for interested parties to submit offers for the Court’s consideration, and possible acceptance, at any time after the Court Order expected next week up until 31 March 2019.

Until the Court Order approving the Private Treaty sale is made, with the necessary details including its terms and conditions, we are unable to provide more information.

The nine-digit price mentioned in the press release above, which will be clarified later, will be denominated in USD.

Following the completion of Phase 1, Phase 2 with Private Treaty sale will provide a new context for EQUANIMITY’s sale, allowing for a much more ‘standard’ dialogue with your clients, focusing on the intrinsic quality of the yacht rather than the intricacies of a sealed bids Judicial Sale process.  

We will update you all on details after the Court Order expected next week, but by all mean please call us for further discussion as needed.

Parties interested in submitting a bid for the yacht should contact Burgess brokers Rupert Nelson based in Monaco (rnelson@burgessyachts.com) or Mark Woodmansey based in Hong Kong (mwoodmansey@burgessyachts.com) for further information on the yacht, potential inspections and the judicial sale requirements and process.

ABOUT EQUANIMITY

At 2,998GT, she was built to comply with the Passenger Yacht Code (PYC) and can accommodate 18-22 guests in 9-11 cabins (one owner’s suite with study can convert into a second double, one VVIP suite, three VIP cabins, one of which can convert into a fourth double cabin, two further double cabins and two twin cabins) in addition to 31 crew in 17 cabins.

Her interior is by Winch Design and her amenities include an impressive beach club and health centre with gym, massage room, sauna, hammam, plunge pool and beauty salon. Other amenities and equipment include a hospital, a helipad (certified for an Airbus EC-135 or equivalent), two 10.5m (34.5ft) Hodgdon tenders and a 20sqm circular swimming pool.

EQUANIMITY is powered by two MTU 20v 4000M73L engines providing a maximum speed of up to 18.5kn. At a cruising speed of 15kn, her range is 5,000nm.